Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

extract data

Толкование Перевод

1 Data Extract

Military: DATEXT

Универсальный русско-английский словарь > Data Extract
2 Archive Data Extract

Computers: ADE

Универсальный русско-английский словарь > Archive Data Extract
3 извлекать информацию

1) General subject: extract information, acquire

2) Engineering: extract data

3) Metrology: recall (из памяти ЭВМ)

Универсальный русско-английский словарь > извлекать информацию
4 данные экстракта

SAP.tech. extract data

Универсальный русско-английский словарь > данные экстракта
5 давать выписку

Data processing: issue extract (напр., из реестра)

Универсальный русско-английский словарь > давать выписку
6 извлечение

extract

устройство извлечения данных — data extractor

аппарат для извлечения мозга — brain extractor

приспособление для извлечения труб — tube extractor

блок извлечения квадратного корня — square-root extractor

Русско-английский словарь по информационным технологиям > извлечение
7 извлекать

несов. - извлека́ть, сов. - извле́чь (вн. из)

1) (доставать, вытаскивать) pull (d from; out of); draw (d from); retrieve (d from)

извлека́ть из океа́на оста́нки упа́вшего туда́ самолёта — retrieve the wreckage of the crashed plane from the ocean

извлека́ть да́нные из па́мяти компью́тера информ. — retrieve data from computer memory

2) (добывать, выделять) produce (d from); (хим. вещества тж.) recover (d from); extract (d from)

3) (получать, порождать с помощью чего-л) elicit (d from); evoke (d from); derive (d from)

извлека́ть дохо́д — derive an income

извлека́ть зву́ки из инструме́нта — elicit sounds from the instrument

извлека́ть по́льзу / вы́году (из) — benefit (from); take advantage (of)

извлека́ть огро́мные при́были (из) — derive / make huge profits (from)

извлека́ть удово́льствие (из) — derive pleasure (from), enjoy (d)

••

извлека́ть ко́рень мат. — extract the root

извлека́ть уро́к (из) — learn a lesson (from)

извлека́ть на свет (бо́жий) ирон. — pull out (d), dig out (d)

Новый большой русско-английский словарь > извлекать
8 адрес

1. м. destination

адрес назначения — destination address

адрес модуляции — modulation destination

адрес пункта назначения — destination address

шина адресов получателей — destination address bus

время доступа по косвенному адресу — destination time

2. м. вчт. address; location

выбирать адрес — select an address

запись производится по … адресу — data are written at … address

засылать адрес в … — send an address to …

извлекать адрес из — extract an address from …

назначать адрес — allot an address to …

образовывать полный адрес — derive an absolute address from …

адрес определяет номер ячейки памяти — the address designates a particular storage location

адрес определяет ячейку памяти — the address identifies a storage location

определять адрес — define an address

определять по адресу ячейку памяти — locate a memory cell by address

переводить адрес — translate an address

преобразовывать адрес в управляющий сигнал — convert an address into a control signal

присваивать адрес — assign an address to …

расшифровывать адрес — decode an address

считывание производится по адресу — data are read at … address

указывать адрес — specify an address

формировать адрес — develop an address

абсолютный адрес — absolute address

базовый адрес — base address

виртуальный адрес — virtual address

внутренний адрес — address within the block

адрес возврата — return address

вспомогательный адрес — auxiliary address

генерированный адрес — generated address

действительный адрес — absolute address

исполнительный адрес — execution address

истинный адрес — absolute address

исходный адрес — start address

адрес ключевого слова — key word address

адрес команды — instruction address

конечный адрес — final address

короткий адрес — degenerate address

косвенный адрес — indirect address

адрес массива данных — block address

начальный адрес — start address

непосредственный адрес — direct address

непрямой адрес — indirect address

нулевой адрес — zero address

адрес операнда — operand address

адрес операции — operation address

относительный адрес — relative address

первый адрес — leading address

перемещаемый адрес — relocatable address

адрес перехода — jump address

плавающий адрес — floating address

последний адрес — last field address

постоянный адрес — fixed address

адрес программы — program address

прямой адрес — direct address

адрес разгрузки — unload address

адрес результата — result address

символический адрес — symbolic address

адрес следующей команды — next-instruction address

адрес слова — word address

адрес смещения — relocation address

текущий адрес — present address

условный адрес — symbolic address

фиксированный адрес — fixed address

фиктивный адрес — dummy address

координатный адрес — coordinate address

наименование и адрес — name and address

строб кода адреса — address data strobe

трансляция адреса — address translation

формулируемый адрес — synthetic address

Русско-английский большой базовый словарь > адрес
9 адрес

address

* * *
а́дрес м.
1. (цепи, провода на схемах) destination

2. вчт. address; ( ячейки запоминающего устройства) location (number)

выбира́ть а́дрес — select an address

за́пись произво́дится по … а́дресу — data are written [read] at … address

засыла́ть а́дрес в … — send an address to …

извлека́ть а́дрес из (напр. команды) — extract an address from …

назнача́ть а́дрес — allot an address to …

образо́вывать по́лный а́дрес — derive an absolute address from …

а́дрес определя́ет но́мер яче́йки па́мяти — the address designates a particular storage location

а́дрес определя́ет яче́йку па́мяти — the address identifies a storage location

определя́ть а́дрес — define an address

определя́ть по а́дресу яче́йку па́мяти — locate a memory cell by (its) address

переводи́ть а́дрес — translate an address

преобразо́вывать а́дрес в управля́ющий сигна́л — convert an address into a control signal

присва́ивать а́дрес (напр. команде) — assign an address to …

расшифро́вывать а́дрес — decode an address

счи́тывание произво́дится по а́дресу — data are read (out) at … address

ука́зывать а́дрес (напр. в команде) — specify an address

формирова́ть а́дрес — develop [generate] an address

абсолю́тный а́дрес — absolute [true] address

ба́зовый а́дрес — base address

виртуа́льный а́дрес — virtual address

вну́тренний а́дрес — address within the block

а́дрес возвра́та — return address

вспомога́тельный а́дрес — auxiliary address

генери́рованный а́дрес — generated address

действи́тельный а́дрес — absolute address

исполни́тельный а́дрес — execution [executive] address

и́стинный а́дрес — absolute address

исхо́дный а́дрес — start [initial] address

а́дрес ключево́го сло́ва — key word address

а́дрес кома́нды — instruction address

коне́чный а́дрес — final address

коро́ткий а́дрес — degenerate address

ко́свенный а́дрес — indirect address

а́дрес масси́ва да́нных — block address

нача́льный а́дрес — start [initial] address

непосре́дственный а́дрес — direct address

непрямо́й а́дрес — indirect address

нулево́й а́дрес — zero address

а́дрес опера́нда — operand address

а́дрес опера́ции — operation address

относи́тельный а́дрес — relative [differential] address

пе́рвый а́дрес ( команды) — leading address

перемеща́емый а́дрес — relocatable address

а́дрес перехо́да — jump address

пла́вающий а́дрес — floating address

после́дний а́дрес ( команды) — last field address

постоя́нный а́дрес — fixed [constant, invariable] address

а́дрес програ́ммы — program address

прямо́й а́дрес — direct address

а́дрес разгру́зки — unload address

а́дрес результа́та — result address

символи́ческий а́дрес — symbolic address

а́дрес сле́дующей кома́нды — next-instruction address

а́дрес сло́ва — word address

а́дрес смеще́ния — relocation address

теку́щий а́дрес — present address

усло́вный а́дрес — symbolic address

фикси́рованный а́дрес — fixed [constant, invariable] address

фикти́вный а́дрес — dummy address

а́дрес числа́ — number address

а́дрес яче́йки па́мяти — memory [storage] location, memory address

Русско-английский политехнический словарь > адрес
10 извлечение

1. с. extraction

извлечение икры — roe extraction

извлечение руды — ore extraction

извлечение данных — data extraction

полное извлечение — complete extraction

показатель извлечения — extraction value

2. с. recovery

извлечение жира — fat recovery

общее извлечение — gross recovery

извлечение продукта — product recovery

коэффициент извлечения — recovery ratio

извлечение остатков — recovery of residue

3. с. withdrawal

скорость извлечения — withdrawal rate

зона извлечения жидкости из пласта — withdrawal point

4. с. excerpt; resume; abstract; extract

абсорбционное извлечение — absorption extraction

извлечение корня — evolution

извлечение масла — oil extraction

извлечение модели — pattern draw

поглотительное извлечение — absorption extraction

противоточное извлечение — counter-current extraction

устройство извлечения данных — data extractor

аппарат для извлечения мозга — brain extractor

приспособление для извлечения труб — tube extractor

блок извлечения квадратного корня — square-root extractor

Синонимический ряд:

вынимание (сущ.) вынимание; вытаскивание; вытягивание; выуживание; доставание; извлекание

Русско-английский большой базовый словарь > извлечение
11 выборка

1) General subject: disbursement, disbursements, excerpts, haul, selection

2) Naval: pulling (of) (вытягивание каната, сети)

3) Medicine: sampling

4) Engineering: access, extract, fetch, fetching (данных или программ из памяти), poll, rabbeting (фальца), recall (данных), retrieval (данных), sample capture (сигнала), sample collection, select, sorting

5) Chemistry: excerpting

6) Construction: grab sample, groove, test sample, take-off (расчет количеств), quantity surveying (расчет количеств)

7) Mathematics: alias-free sample, choice, option, population, retrieval (computing), sample

8) Economy: picking, sample frame, sampled population, sampling frame

9) Finances: (кредита) drawdown

10) Statistics: sampling method

11) Mining: recovery

12) Cinema: repackaging

13) Metallurgy: readout (информации)

14) Polygraphy: extraction (цитат, примеров)

15) Psychology: sample group, sampling population

16) Information technology: access (из памяти), create, retrieve, update, delete, data selection, drawing, excerpt, fetch (напр. команды или данных из памяти), fetching (напр. команды или данных из памяти), retrieve, select query

17) Fishery: hauling, hauling in (тралов или сетей), lift (сетей)

18) Astronautics: quick-look

19) Geophysics: pick

20) Metrology: access (например, из памяти ЭВМ)

21) Welding: excavation

22) Business: digest

23) Household appliances: recess

24) Programming: view (базы данных)

25) Automation: access (со склада), drawing (дачных), grip (напр. со склада), picking (напр. деталей со склада), recall (из памяти)

26) Cables: sample (результат), sampling (действие)

27) Aviation medicine: panel

28) Makarov: collection, fetch (данных или программ из памяти)

29) oil&gas: breakdown

30) Electrical engineering: sampled information (информация, полученная периодическими замерами)

Универсальный русско-английский словарь > выборка
12 извлекать из потока полезную информацию

Engineering: extract useful information from a data flow

Универсальный русско-английский словарь > извлекать из потока полезную информацию
13 импорт экстракта данных

SAP.tech. import data extract

Универсальный русско-английский словарь > импорт экстракта данных
14 экстракт данных

SAP.tech. data extract

Универсальный русско-английский словарь > экстракт данных
15 служебная программа распаковки архива

archive extract utility

помещать в архив — archive

адрес архива — archive target

запорченный архив — broken archive

состояние в архиве — archive status

архив наборов данных — data set archive

Русско-английский большой базовый словарь > служебная программа распаковки архива

См. также в других словарях:

Extract, transform, load — Extract, transform and load (ETL) is a process in database usage and especially in data warehousing that involves: Extracting data from outside sources Transforming it to fit operational needs (which can include quality levels) Loading it into… … Wikipedia
Data scraping — is a technique in which a computer program extracts data from human readable output coming from another program. Contents 1 Description 2 Screen scraping 3 Web scraping 4 … Wikipedia
data — n.pl. (also treated as sing., as in that is all the data we have, although the singular form is strictly datum) 1 known facts or things used as a basis for inference or reckoning. 2 quantities or characters operated on by a computer etc. Phrases… … Useful english dictionary
Data aggregator — A data aggregator is an organization such as Acxiom and ChoicePoint involved in compiling information from detailed databases on individuals and selling that information to others.[1] Contents 1 Description 2 Role of the Internet … Wikipedia
extract — I. transitive verb Etymology: Middle English, from Latin extractus, past participle of extrahere, from ex + trahere to draw Date: 15th century 1. a. to draw forth (as by research) < extract data > b. to pull or take out forcibly < extracted … New Collegiate Dictionary
Data warehouse — Overview In computing, a data warehouse (DW) is a database used for reporting and analysis. The data stored in the warehouse is uploaded from the operational systems. The data may pass through an operational data store for additional operations… … Wikipedia
Data Mining Extensions — (DMX) is a query language for Data Mining Models supported by Microsoft s SQL Server Analysis Services product. Like SQL, it supports a data definition language, data manipulation language and a data query language, all three with SQL like syntax … Wikipedia
Data Vault Modeling — is a database modeling method that is designed to provide historical storage of data coming in from multiple operational systems. It is also a method of looking at historical data that, apart from the modeling aspect, deals with issues such as… … Wikipedia
Data driven journalism — is a journalistic process based on analyzing and filtering large data sets for the purpose of creating a new story. Data driven journalism deals with open data that is freely available online and analyzed with open source tools.[1] Data driven… … Wikipedia
Data structure alignment — is the way data is arranged and accessed in computer memory. It consists of two separate but related issues: data alignment and data structure padding. When a modern computer reads from or writes to a memory address, it will do this in word sized … Wikipedia
Data transformation — Data transformation/Source transformation Concepts metadata · data mapping data transformation · model transf … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

extract data

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

extract data

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: